Portuguese (Português)

Bem-vindo(a) ao Aeroporto Internacional de Dulles
A sua jornada começa aqui
Mapa do terminal

Customs and Immigration

Todos os passageiros e bagagens internacionais que chegam, com exceção dos que chegam de pontos de origem verificados antecipadamente, devem ser verificados pelo Serviço de Alfândegas e Proteção das Fronteiras (Customs and Border Protection, CBP) dos EUA. Retire toda a sua bagagem antes de sair da instalação do CBP. Não é permitido voltar a entrar.

Os passageiros com voos de conexão precisarão verificar novamente a bagagem e passar pela verificação da Administração de Segurança no Transporte (Transportation Security Administration, TSA). Os passageiros que terminarem a sua viagem em Washington sairão para o piso de Chegadas do Terminal Principal (inferior).

Alfândega e imigração

Expedited Customs Screen

Elegibilidade para verificação alfandegária expressa

O Dulles tem tecnologia avançada para acelerar a verificação alfandegária. Escolha a opção mais adequada e não use a fila normal:

Entrada global

Taxa de inscrição de 100 dólares norte-americanos/envie seu pedido com bastante antecedência ao CBP. Os membros aprovados podem digitalizar os passaportes e as impressões digitais em quiosques dedicados para acelerar o processamento da Alfândega. Para cidadãos dos EUA, residentes permanentes e cidadãos de algumas nações estrangeiras (consulte o site). Os membros da Entrada global também são elegíveis para participar na Pré-verificação da TSA, gratuitamente.

Passaporte móvel

Serviço gratuito. Baixe o aplicativo gratuito antes da viagem. Os usuários do aplicativo podem seguir para uma pista dedicada para processamento expresso da Alfândega depois de responder a perguntas básicas no aplicativo. Para cidadãos dos EUA e cidadãos canadenses que viajam com status de visto B1 ou B2.

Dulles Passport Express

Não é necessário fazer inscrição e o serviço é gratuito. Em vez de preencher formulários impressos, os viajantes usam quiosques no saguão de desembarque e respondem a perguntas básicas na tela para acelerar o processamento pela Alfândega. Para cidadãos dos EUA, residentes permanentes e visitantes recorrentes de países participantes do Programa ESTA.

Meeting International Passengers

O Dulles Internacional oferece uma área de espera no piso inferior do terminal principal, perto da área de Retirada de bagagens 15, em Chegadas internacionais (Baggage Claim 15, International Arrivals). Uma tela exibe o status de chegada dos voos internacionais.

Recepção aos passageiros internacionais

Contacts/for More Information

Transport Information

Uber ou Lyft

Os motoristas autorizados da Uber e da Lyft podem pegar os clientes no Dulles Internacional. Os clientes podem acessar os serviços em seus smartphones e coordenar o local de retirada diretamente com o motorista.

Táxi

Operado pelo Washington Flyer Taxi (703-572-7294). Não é obrigatório fazer reserva. Os táxis estão disponíveis 24 horas/7 dias da semana. Da área de retirada de bagagens, desça em direção à porta 2 ou 6 e passe no balcão de despacho. Aceitam dinheiro ou cartão de crédito.

Van compartilhada

As vans dos serviços SuperShuttle (1-800-258-3826) e Shuttle Supremo (1-800-590-0000) transportam grupos de passageiros para cada um dos seus destinos. Da área de retirada de bagagens, desça em direção à porta 2 ou 6 e passe no balcão de despacho. Aceitam dinheiro ou cartão de crédito.

Trem Metrorail

Pegue o ônibus Silver Line Express direto a partir de Dulles até a estação de trem por 5 dólares norte-americanos por trecho (dinheiro ou cartão de crédito) e, em seguida, compre o cartão “SmarTrip” do Metrorail com dinheiro ou cartão de crédito na estação de trem. O balcão de bilhetes e o ponto de ônibus da Silver Line Express ficam na Porta de Chegadas 4. O ônibus opera direto até a estação Wiehle-Reston East da linha Metrorail Silver a cada 15 a 20 minutos. O trem vai para o centro de Washington, D.C., com outras paradas entre os dois locais. O serviço ferroviário não opera durante a noite.

Ônibus

As opções de ônibus locais são limitadas. A rota 5A do Metrobus vai para o centro de Washington, D.C. Fairfax Connector Bus A rota 983 vai para o museu Smithsonian Udvar-Hazy Air & Space e para Reston, VA, quando o museu está aberto. Fora do horário de funcionamento do museu, a rota 981 vai apenas para Reston. Ambas as rotas também servem a estação Wiehle-Reston East do Metrorail.

Aluguel de carros

É recomendável fazer reserva antecipada. Consulte as informações de contato. Da área de retirada de bagagens, saia pelas portas 2, 4 ou 6 até os ônibus de ida/volta para a área de aluguel de carros.

Opções de transporte

Shopping & dining

O Dulles Internacional está constantemente trabalhando para melhorar a sua viagem. Chegue cedo e desfrute dos sabores da culinária local e internacional em todo o aeroporto. Consulte as opções de alimentação.

O Dulles oferece lojas de marcas de luxo, como Coach, Michael Kors, Tumi e muito mais. Artigos especiais, presentes e lembranças estão disponíveis em lojas como America!, Montblanc, Swarovski e Erwin Pearl. A Duty Free Americas oferece artigos isentos de impostos e com impostos pagos. Consulte as opções de compras.

Compras e praça de alimentação
Informações de voos
Sua companhia aérea é a melhor fonte para saber o status mais atualizado do voo.
Chegadas
Arrived (Chegou)O voo chegou e está preparado para o desembarque.
In Customs (Na alfândega)O voo chegou e os passageiros desembarcaram.
On Time (Na hora)O avião deve chegar na hora programada.
Landed (Aterrissou)O avião aterrissou.
Delayed (Atrasado)O voo está atrasado.
Canceled (Cancelado)O voo foi cancelado. Fale com a sua companhia aérea.
Diverted (Desviado)O voo foi desviado para outro aeroporto.
Contact Airline (Fale com a companhia aérea)Fale com a sua companhia aérea para obter outras informações sobre o voo. Fale com a companhia o mais rápido possível.
Partidas
On Time (Na hora)O avião deve partir do portão na hora programada.
Delayed (Atrasado)O voo está atrasado.
Canceled (Cancelado)O voo foi cancelado. Fale com a sua companhia aérea.
Gate Open (Portão aberto)A porta está aberta para embarque .
Gate Closed (Portão fechado)A porta está fechada para embarque.
Boarding (Embarque)O processo de embarque começou.
Flight Closing (Fechamento do voo)Última chamada para embarque .
Closed (Fechado)O processo de embarque foi concluído.
Departed (Partiu)O avião partiu do portão.
Precisa de outras informações? Visite um dos nossos balcões de assistência aos viajantes (Travelers Aid) disponíveis por todo o aeroporto. Procure por este ícone.